European Legal Interpreters and Translators Association European Legal Interpreters and Translators Association
  • Home
  • FAQ
  • Contactez nous
  • My account
  • Français
    • English
Non classifié(e)
décembre 17, 2021décembre 17, 2021By bsadm
0 0

Chères collègues, chers collègues,

au cours de l’année qui vient de s’écouler, nous espérions pouvoir reprendre notre vie en main mais nous sommes encore confrontés à des épreuves et à l’incertitude en raison de l’évolution, ces tous derniers jours, de ce terrible virus multiforme.

Vous avez démontré une grande flexibilité et une capacité d’adaptation remarquable face à la pandémie, en maintenant – et souvent même augmentant – vos activités. EULITA et toutes ses associations membres ont organisé un nombre de rencontres, webinaires, conférences incroyable. C’est la démonstration que notre présence est essentielle et que nous pouvons avoir confiance dans l’avenir de nos professions.

Au nom du Comité Exécutif d’EULITA, je vous remercie de votre disponibilité, de votre engagement et de votre ouverture d’esprit et je vous souhaite, ainsi qu’à vos familles, des fêtes de fin d’année sereines et une année 2022 sous le signe du bonheur, de la santé et de la prospérité.

Daniela Amodeo Perillo
Décembre 2021

Previous ArticleComment un tribunal en Suède a ouvert la voie à une amélioration des normes en matière d’interprétation devant les tribunaux: un exemple de réussiteNext ArticleConférence EULITA/EXPERTIJ et Assemblée générale d’EULITA

Leave a Reply Cancel Reply

You must be logged in to post a comment.

  • About us
    • Constitution
    • Mission statement
    • Code of ethics
    • Members
    • Privacy Policy
  • Organisation
    • General Assembly
    • Executive Committee
  • Join EULITA
    • Procedure
    • Full members
    • Associate members
    • Benefits
    • Membership fees
    • VOLUNTARIAT programme
  • What’s new
    • Latest news
    • Archive
  • LIT materials
    • Relevant documents
    • Luxembourg conference 2019
    • Sofia conference 2018
    • Vienna conference 2017
    • Translating Europe Workshop 2017
    • Strasbourg conference 2016
    • Opatija conference 2015
    • FIT Forum 2013
    • FIT Forum 2011
    • Other
  • Ongoing EU projects
    • Ongoing EU projects
  • – NETPRALAT
    • Project description
  • – CAPISCE
    • Project description
  • Completed EU projects
    • Completed EU projects
  • – LIT Search
    • Project description
    • Final conference
    • Final report
  • – JUSTISIGNS
    • Project description
    • Project results
    • Interesource Group
    • Dissemination materials
  • – QUALETRA
    • Project description
    • Surveys
    • Launch conference
    • Final conference
    • Final conference presentations
    • VADEMECUM
    • Final report package
  • – TRAFUT
    • Workshop series
    • Ljubljana workshop
    • Madrid workshop
    • Helsinki workshop
    • Antwerp workshop
    • Final report
    • Picture gallery
  • ExCom activities
    • Activités du Comité exécutif d’EULITA
  • LIT Country Information
    • LIT Country Information
  • Caselaw
    • Case-law of the European Court of Human Rights on language assistance in criminal proceedings*
  • Reviews
  • VOLUNTARIAT programme
    • VOLUNTARIAT programme
  • Qui sommes-nous?
    • Status d’Eulita
    • Statuts
    • Code d’éthique
    • Membres
    • Potection des Données
  • Organisation
    • Assemblée générale
    • Comité exécutif
  • Adhérer à EULITA
    • Procédure
    • Membres Actifs
    • Membres Associés
    • Avantages
    • Cotisations
    • Programme de VOLONTARIAT
  • Dernières nouvelles
    • Dernières nouvelles
    • Archive
  • Documentation
    • Documents pertinents
    • Conférence à Luxembourg 2019
    • Conférence à Sofia 2018
    • Conférence à Vienne 2017
    • Atelier « Traduire l’Europe » 2017
    • Conférence à Strasbourg 2016
    • Conférence à Opatija 2015
    • FIT Forum 2013
    • FIT Forum 2011
    • Autre
  • Projets UE en cours
    • Projets UE en cours
  • – NETPRALAT
    • Description du projet
  • – CAPISCE
    • Description du projet
  • Projets UE achevés
    • Projets UE achevés
  • – LIT Search
    • Description du projet
    • Conférence finale
    • Rapport final
  • – JUSTISIGNS
    • Description du projet
    • Résultats du projet
    • Interesource Group
    • Matériel pertinent
  • – QUALETRA
    • Project Description
    • Surveys
    • Launch Conference
    • Final Conference
    • Final Conference Presentations
    • Vademecum
    • Final Report Package
  • – TRAFUT
    • Ateliers régionaux
    • Ljubljana Workshop
    • Madrid Workshop
    • Helsinki Workshop
    • Antwerp Workshop
    • Rapport final
    • Galerie des images
  • Activités du CE
    • Activités du Comité exécutif (CE)
  • LIT Country Information
    • LIT Country Information
  • Jurisprudence
    • Internationale
  • Critiques
  • Programme de VOLONTARIAT
    • Programme de VOLONTARIAT
President’s welcome / Eulita © 2021 / All Rights Reserved