The early-bird rate to register for the conference jointly organized by the Association of Court Interpreters and Translators, Croatia, and the Jean Monnet Centre of Excellence in Opatija, Croatia, 20 – 21 March 2015, has been extended to 20 January 2015. The conference is entitled "Professionalization vs Deprofessionalization: Building Standards for Legal Translators and Interpreters”. A registration form can be found under Upcoming events.
Year: 2014
Home
2014
Post
December 2, 2014December 2, 2014
ISO/TC 37/SC 5 adopts EULITA’s proposal for a new work item
Work on an ISO standard on “Guidelines for language services in judicial settings” will now begin on the basis of EULITA’s proposal and the comments received in the course of the voting procedure. The project leader, Liese Katschinka, will prepare a working draft (WD) and develop the project together with the nominated experts.
Post
November 25, 2014November 25, 2014
Thank you for your congratulations
We would like to thank you for your congratulations on EULITA's fifth anniversary.
Post
November 6, 2014November 6, 2014
News from our members
APCI celebrated its 40th anniversary on 20 October. At the general meeting, Alan Thompson, who previously served as the Association’s Secretary, was elected to be the new Chairman of APCI’s Committee. He succeeded Geoffrey Buckingham, who joined the EULITA Executive Committee in April 2014.
Post
October 23, 2014December 2, 2014
Call for papers: Professionalization vs. Deprofessionalization: Building Standards for Legal Translators and Interpreters
The Association of Court Interpreters and Translators of Croatia, and the Jean Monnet Centre of Excellence in Opatija, Croatia, are pleased to invite interested persons to this conference, which will be held in connection with EULITA's General Assembly on 21 March 2015.
Post
October 23, 2014October 23, 2014
Becoming a Legal Translator: a symposium.
University of Roehampton and JoSTrans present a one-day event on Friday 9th January 2015 at the University of Roehampton, London
Becoming a Legal Translator: a symposium.
Post
October 14, 2014December 2, 2014
EULITA submitted new work item proposal to ISO
EULITA submitted the proposal "Guidelines for language services in judicial settings" to ISO (International Organization for Standardization). National mirror committees can vote on this new work item proposal until 12 November 2014.
Post
October 14, 2014November 12, 2014
Norwegian Interpreting Services Review Committee draws up escalation plan for use of interpreters in the public sector
The Norwegian Interpreting Services Review Committee has drawn up an official report on the use of interpreters in the public sector, including an escalation plan from 2015 to 2018.
Post
September 30, 2014September 30, 2014
Conference announcement: “Children and Justice: Overcoming Language Barriers”
Announcement: The final conference of the Co-Minor-IN/QUEST project “Children and Justice: Overcoming Language Barriers” will be held on 13-14th November 2014 at KU Leuven, Campus Antwerp.
Post
September 22, 2014September 22, 2014
2015 Transius Conference in Geneva
The Centre for Legal and Institutional Translation Studies (Transius) of the University of Geneva will hold its first international conference from 24 to 27 June 2015. The 2015 Transius Conference will combine two complementary events: a conference on Law, Translation and Culture (LTC5) organised in collaboration with the Multicultural Association of Law and Language (MALL), and a legal and institutional translation seminar organised in collaboration with IAMLADP’s Universities Contact Group (UCG).